許久前發現 Dr. Eye 會和 Photoshop 相衝後
便開始使用 Yahoo 字典查單字
雖然得有網路才行
但相當好用
之前有介紹過在 Firefox 內加裝 Yahoo 字典搜尋的方法
(文章在搬blog時已移除)
但還是得將滑鼠移到搜尋列後再輸入單字或片語
若不想手動輸入單字
可能還要先將網頁上的單字 copy 起來再貼入搜尋列
即使已熟記操作熱鍵
使用上還是不夠方便
今天來介紹二個更方便的查字方法
方法一:
1. 先安裝 greasemonkey
它是一個 Firefox 的套件,可以讓使用者撰寫一些 script (稱 GM script)來控制網頁的行為,我也還沒去細究它能提供怎樣的 script 功能。
裝完後,記得先重新開啟 Firefox,在右下角應該會多了個可愛小猴子圖樣。
2. 安裝 script
點選上面連結後會自動跳出一個視窗問你是否要安裝
當然選"Install"!
3. 使用方法
裝完後,每次在你瀏覽網頁時,遇到想查的單字,只要按著 Ctrl 鍵,在該單字上用滑鼠左鍵點二下 (double click),就會自動出現一個新視窗連到 Yahoo 字典並顯示你所查詢的單字,很好用!
方法二:
1. 安裝 Firefox 的字典搜尋外掛
2. 裝完並重開 Firefox 後,在附加元件的DictionarySearch選項裏加入如下面視窗的文字
在Text欄中填入: Yahoo Dictionary: "$"
在URL欄中填入:http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=$
3. 使用方法
先選取網頁上想查詢的單字,然後按滑鼠右鍵,在出現的選單中點選 Yahoo Dictionary 即可,查詢結果會出現在新的分頁中。
二種方法我覺得都很方便
你可以都裝來試試看
視心情選擇喜歡的查詢方式... 呵~
相關連結:
Firefox 台灣
PS.
若瀏覽器有裝 Google Toolbar,那也會有單字翻譯的功能,但無音標及例句資訊,對於想知道單字發音及更多資訊(如:單字變化形, 及物、不及物動詞,可數、不可數名詞等等...)的人來說,就嫌不足了。
2007年1月15日 星期一
Firefox 查字好幫手
訂閱:
張貼留言
(
Atom
)
2 則留言 :
嗯...你說的讓我很心動,想去裝一下。
不過,我還停留在大陸簡明英漢字典的stage,我其實擔心,自己會太依賴類似方便的工具,反而,很難背得下來新遇見的單字哩...
我倒覺得這種方便的工具反而對於學習單字及閱讀
較好的效果,因為:
1) 可以更迅速、無中斷地讀完一篇文章。
2) 它有時提供比實體字典更多的資訊,尤其還是性質
類似的資訊,對於記單字說不一定有更好的效果呢!
你覺得呢?裝吧! 呵呵~
張貼留言